Prodotto da Guitto Video Sguardo, in collaborazione con Trieste Joyce School e Alpe Adria Cinema (Italia, 2009, 25′)
Realizzato da Giordano Bianchi, Martina Marafatto
Interviste a John McCourt, Elisabetta d’Erme, Maria Di Battista, Luke McKernan, Jesse Meyers, Cleo Hannaway
Dedicato al rapporto di Joyce con il cinema Volta di Dublino, prosegue idealmente la conferenza svoltasi il 14 gennaio 2009, nell’ambito del Trieste Film Festival e in occasione del centenario dell’apertura da parte di Joyce del Volta, il film resoconto di 25′, “1909-2009. FROM TRIESTE TO DUBLIN: James Joyce and the Volta Cinema sullo Special Joyce Event organizzato da Elisabetta d’Erme, John McCourt ed Erik Schneider per il festival.